Либеральная мысль восемнадцатого века искала прибежище в масонских организациях. Провинциальный помещик был склонен считать франкмасона революционером. Масонские ложи были запрещены в России весной 1822 г. В зачеркнутом черновике (2369, л. 24 об.) вместо «фармазон» читаем «либерал», слово «либерал» восстановлено в первой беловой рукописи этой главы. Слово «фармазон» (вульгаризм того времени от «франкмасона» или «масона»)—происходящее от французского «francmacon», употреблялось в смысле «дерзкий вольнодумец».